-
1 comunicazione
f1) сообщение, извещение, уведомлениеfare una comunicazione — сделать сообщение3) связь, сообщениеcomunicazione aerea / ferroviaria — воздушное / железнодорожное сообщениеmezzi di comunicazione di massa — средства массовой информации, СМИmettere in comunicazione — соединить, наладить связьtogliere / chiudere la comunicazione — разъединить (напр. телефонную связь)4) pl пути сообщения, коммуникации5) участие•Syn:trasmissione, corrispondenza, informazione, avviso; via, adito, passaggio, traffico, corridoio, sbocco; diffusione, estensioneAnt: -
2 comunicazione
comunicazióne f 1) сообщение, извещение, уведомление dare comunicazione -- объявить, сообщить, уведомить fare una comunicazione -- сделать сообщение 2) передача 3) связь, сообщение comunicazione aerea -- воздушное сообщение comunicazione ferroviaria -- железнодорожное сообщение comunicazione interurbana -- междугородная (телефонная) связь comunicazione radio -- радиосвязь mezzi di comunicazione -- средства связи vie di comunicazione -- пути сообщения essere in comunicazione -- сообщаться mettere in comunicazione -- соединить, наладить связь toglierela comunicazione -- разъединить (напр телефонную связь) 4) pl пути сообщения, коммуникации 5) участие comunicazione nelle cose sacre -- участие в религиозных обрядах (иных религий и конфессий) -
3 comunicazione
comunicazióne f 1) сообщение, извещение, уведомление dare comunicazione — объявить, сообщить, уведомить fare una comunicazione — сделать сообщение 2) передача 3) связь, сообщение comunicazione aerea — воздушное сообщение comunicazione ferroviaria — железнодорожное сообщение comunicazione interurbana — междугородная (телефонная) связь comunicazione radio — радиосвязь mezzi di comunicazione — средства связи vie di comunicazione — пути сообщения essere in comunicazione — сообщаться mettere in comunicazione — соединить, наладить связь toglierela comunicazione — разъединить ( напр телефонную связь) 4) pl пути сообщения, коммуникации 5) участие comunicazione nelle cose sacre — участие в религиозных обрядах ( иных религий и конфессий)
См. также в других словарях:
Споры о китайских обрядах — Споры о китайских обрядах спор в католической церкви в период с 1630 х годов до начала XVIII века о том, составляют ли традиционные обряды китайских народных религий обрядов и подношения императору, совершаемые китайцами христианами … Википедия
Свидетели Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Индуизм — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон … Википедия
Ваидика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Ваидика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Вайдика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Вайдика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индийская мифология — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индуисты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индуистская мифология — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индуист — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия